El viento nos llevará
«¡Escucha! ¿Oyes los susurros de las sombras?
Allí, en la noche, algo está ocurriendo.
La luna está roja e inquieta.
Y, agarrada a este tejado,
podría derrumbarse en cualquier momento.
Las nubes, como una multitud de mujeres de luto,
esperan el nacimiento de la lluvia.
Un segundo, y luego nada.
A través de esta ventana,
la noche tiembla
y la tierra deja de girar.
A través de esta ventana, un extraño se preocupa por
mí y por ti.
Tú, en nuestro césped,
pon tus manos —aquellos abrasadores recuerdos—
en mis tiernas manos
y pon tus labios, llenos de calor vital
en contacto con mis tiernos labios.
¡El viento nos llevará!
¡El viento nos llevará!»
Fragmento del poema "El viento nos llevará" (1963) de Forugh Farrojzad (Teherán, 1935 — 1967).
Dedicado en el día de su aniversario al amor de mi vida, la mujer que unió sus tiernos labios a los míos por primera vez hace ahora dos décadas...
Imagen de la escultura "La Cathédrale" (1908) de Auguste Rodin (Paris, 1840 — Meudon, 1917).
Musée Rodin. Paris.
Pieza musical "Spiegel im Spiegel (1978) escrita por mi admirado Maestro compositor Arvo Pärt (Paide, 1935) e interpretada en versión para violín y piano por Vladimir Spivakov y Sergej Bezrodny en 1996.