Gapstow Bridge
"Cuando, dormida tú, me echo en tu alma,
y escucho, con mi oído
en tu pecho desnudo,
tu corazón tranquilo, me parece
que, en su latir hondo, sorprendo
el secreto del centro
del mundo.
Me parece
que legiones de ángeles,
en caballos celestes
—como cuando, en la alta
noche escuchamos, sin aliento
y el oído en la tierra,
trotes distantes que no llegan nunca—,
que legiones de ángeles
vienen por ti, de lejos
—como los Reyes Magos
al nacimiento eterno
de nuestro amor—,
vienen por ti, de lejos,
a traerme, en tu ensueño,
el secreto del centro
del cielo."
Dedicado en el día de su aniversario a mi amante y amada,
mi amiga y esposa,
el amor de mi vida,
la niña del Mar.
Poema de Juan Ramón Jiménez,
escrito en Nueva York el 9 de abril de 1916,
incluído en su obra "Diario de un poeta reciencasado".
Instantánea del puente Gapstow en Central Park (Nueva York)
realizada en 1960.
Canción 'Curtains' (1987) de Peter Gabriel.